โคลัมบัสโอไฮโอเพื่อลบรูปปั้นคริสโตเฟอร์โคลัมบัส

นายกเทศมนตรีเมืองโคลัมบัสรัฐโอไฮโอประกาศเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาว่ามีแผนที่จะลบรูปปั้นคริสโตเฟอร์โคลัมบัสที่ตั้งอยู่หน้าศาลาว่าการเมืองเพื่อสนับสนุน“ ความหลากหลายและการผนวกรวม”

รูปปั้นจะถูกแทนที่ด้วยชิ้นส่วนของศิลปะใหม่ที่ดีกว่าแสดงถึงเมืองและผู้คน FOX 28 ในโคลัมบัสรายงาน

“ สำหรับคนจำนวนมากในชุมชนของเรารูปปั้นแสดงถึงปรมาจารย์การกดขี่และการแบ่งแยก นั่นไม่ได้เป็นตัวแทนของเมืองที่ยิ่งใหญ่ของเราและเราจะไม่อยู่ในเงามืดของอดีตที่น่าเกลียดของเราอีกต่อไป “นายกเทศมนตรีแอนดรูว์เจ. เกนเทอร์กล่าว “ ตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะแทนที่รูปปั้นนี้ด้วยงานศิลปะที่แสดงให้เห็นถึงการต่อสู้ที่ยั่งยืนของเราเพื่อยุติการเหยียดเชื้อชาติและเฉลิมฉลองธีมของความหลากหลายและการรวม”

เขากล่าวว่าการถอดถอนรูปปั้นจะนำ“ อุปสรรคอีกประการหนึ่งสู่การเปลี่ยนแปลงที่มีความหมายและยั่งยืนเพื่อยุติการเหยียดเชื้อชาติอย่างเป็นระบบ”

รูปปั้นโคลัมบัสทั่วประเทศกลายเป็นเป้าหมายของความโกรธและป่าเถื่อนในช่วงการประท้วงของ Black Lives Matter หลังจากการจับกุมของตำรวจจอร์จฟลอยด์ในมินนิอาโปลิสเมื่อเดือนที่แล้ว

ผู้ประท้วงได้ฉีกรูปปั้นบางส่วนลงและบางส่วนได้ถูกลบออกอย่างเป็นทางการ

ศาลรัฐธรรมนูญในเมืองหลวงของรัฐแคลิฟอร์เนียจะถูกลบออกนักกฎหมายเรียกมันว่า ‘ออกจากที่’

รูปปั้นของบุคคลในประวัติศาสตร์ที่เป็นที่ถกเถียงกันได้กลายเป็นจุดวาบไฟท่ามกลางการประท้วงโดยเฉพาะอนุสาวรีย์สัมพันธมิตรที่จุดทางทิศใต้

นักวิจารณ์ของบรรณาการให้โคลัมบัสอ้างถึงความจริงที่ว่าโคลัมบัสเป็นทาสชาวอเมริกันพื้นเมืองและมีส่วนร่วมในการแนะนำโรคในยุโรปที่ชาวอเมริกันพื้นเมืองไม่ได้มีภูมิคุ้มกันที่จะเข้าสู่โลกใหม่ประชากรทำลายล้าง

คำแถลงการณ์ของสภาเทศบาลเมืองโคลัมบัสแสดงถึง“ ความเคารพอย่างจริงใจและขอบคุณ” ต่อเมืองเจนัวประเทศอิตาลีซึ่งมอบรูปปั้นในปี 2498

อย่างไรก็ตาม Columbus Piave Club กล่าวว่าพบความรู้สึกของความหลากหลายและการรวม “แดกดัน” กล่าวว่าสโมสรซึ่งฉลองมรดกของอิตาลีได้รับการ “สมบูรณ์ล็อคออก” ของการสนทนารอบการกำจัดรูปปั้น

“ เราในฐานะชุมชนชาวอิตาลี (รวมถึงโคลัมบัสอิตาเลี่ยนคลับและสโมสรอาบรุซซี่) ได้ปิดกั้นการสนทนานี้โดยสิ้นเชิงและไม่สนใจอย่างสมบูรณ์เพราะเราอำนวยความสะดวกในการจัดหารูปปั้นการส่งมอบและการอุทิศตนในปี 2498” สโมสรกล่าวในแถลงการณ์ โดยพิจารณาว่าเราฉลองครบรอบการเปิดตัวทุกปีบนเว็บไซต์ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2498 และไม่ได้รับการกล่าวขวัญในการแถลงข่าวการถอดถอน”

แถลงการณ์กล่าวว่าสโมสรได้บริจาคเงินหลายพันดอลลาร์สำหรับการดูแลรักษารูปปั้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ถูก “ปฏิเสธศักดิ์ศรีของการรวมอยู่ในความตาย”

“ จากการบริหารที่บอกกล่าวการรวมและความหลากหลายเราในฐานะชุมชนพบสิ่งที่น่าขันอย่างยิ่ง” คำแถลงกล่าว

รูปปั้นจะถูกเก็บไว้ในที่เก็บข้อมูลจนกว่าเมืองจะสามารถตัดสินใจว่าจะวางที่ใดและจะใช้งานอย่างไรเพื่อให้ความรู้แก่ผู้คนเกี่ยวกับสถานที่ที่เหมาะสมกับประวัติศาสตร์ของเมือง